TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COMMON TABLE [1 fiche]

Fiche 1 2012-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Restaurant Equipment
  • Contests (Recreation)
  • Cooking and Gastronomy (General)
CONT

You should not waste any food items from the common tables; waste will be marked accordingly.

CONT

All quantities of items in food basket and on common table will be made public only during the competition.

Français

Domaine(s)
  • Équipement (Restaurants)
  • Concours (Loisirs)
  • Cuisine et gastronomie (Généralités)
CONT

Les compétiteurs ne doivent pas gaspiller les ingrédients déposés sur la table commune; des points seront enlevés pour le gaspillage.

CONT

Toutes les quantités des ingrédients de la table commune et des aliments du panier à provisions ne seront révélées que durant l’épreuve.

CONT

Pour compléter votre panier à provisions, des épices et herbes sèches vous seront fournis sur une table commune.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :