TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPULSORY LICENSING PHARMACEUTICALS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compulsory pharmaceutical licensing
1, fiche 1, Anglais, compulsory%20pharmaceutical%20licensing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- compulsory licensing 2, fiche 1, Anglais, compulsory%20licensing
correct
- compulsory licensing for pharmaceuticals 1, fiche 1, Anglais, compulsory%20licensing%20for%20pharmaceuticals
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compulsory pharmaceutical licensing allowed companies to manufacture and sell patented drugs which had already enjoyed several years of market exclusivity, but whose patents had not yet expired. Under the system, generic manufacturers paid royalties to the drug's inventor to offset the cost of research and development. 1, fiche 1, Anglais, - compulsory%20pharmaceutical%20licensing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- homologation obligatoire
1, fiche 1, Français, homologation%20obligatoire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- licences obligatoires 1, fiche 1, Français, licences%20obligatoires
nom féminin, pluriel
- octroi obligatoire de licences 1, fiche 1, Français, octroi%20obligatoire%20de%20licences
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir la Loi sur les brevets, article 39. 1, fiche 1, Français, - homologation%20obligatoire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Remarque : le régime de l'homologation obligatoire a été supprimé en février 1993). 1, fiche 1, Français, - homologation%20obligatoire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Pharmacology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Compulsory Licensing of Pharmaceuticals: a review of Section 41 of the Patent Act
1, fiche 2, Anglais, Compulsory%20Licensing%20of%20Pharmaceuticals%3A%20a%20review%20of%20Section%2041%20of%20the%20Patent%20Act
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Compulsory Licensing of Pharmaceuticals 1, fiche 2, Anglais, Compulsory%20Licensing%20of%20Pharmaceuticals
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Author: Consumer and Corporate Affairs Canada. Information found in the DOBIS data base. 1, fiche 2, Anglais, - Compulsory%20Licensing%20of%20Pharmaceuticals%3A%20a%20review%20of%20Section%2041%20of%20the%20Patent%20Act
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pharmacologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Octroi obligatoire de licences dans le domaine des produits pharmaceutiques : révision de l'article 41 de la Loi sur les brevets
1, fiche 2, Français, Octroi%20obligatoire%20de%20licences%20dans%20le%20domaine%20des%20produits%20pharmaceutiques%20%3A%20r%C3%A9vision%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20brevets
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Octroi obligatoire de licences dans le domaine des produits pharmaceutiques 1, fiche 2, Français, Octroi%20obligatoire%20de%20licences%20dans%20le%20domaine%20des%20produits%20pharmaceutiques
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Consommation et corporations Canada. Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, fiche 2, Français, - Octroi%20obligatoire%20de%20licences%20dans%20le%20domaine%20des%20produits%20pharmaceutiques%20%3A%20r%C3%A9vision%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20brevets
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :