TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONCENTRATION RATIO [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- concentration ratio
1, fiche 1, Anglais, concentration%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Percentage of total sales or output accounted for by largest firms in a country. 2, fiche 1, Anglais, - concentration%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ratio de concentration
1, fiche 1, Français, ratio%20de%20concentration
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ratio qui mesure la part de marché des entreprises les plus importantes d'un même secteur d'activité, c'est-à-dire le pourcentage de la valeur des ventes du secteur que totalisent ces entreprises. 1, fiche 1, Français, - ratio%20de%20concentration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par convention, le ratio de concentration a trait aux quatre plus grandes entreprises d'une industrie. 2, fiche 1, Français, - ratio%20de%20concentration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grado de concentración
1, fiche 1, Espagnol, grado%20de%20concentraci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- razón de concentración 2, fiche 1, Espagnol, raz%C3%B3n%20de%20concentraci%C3%B3n
correct, nom féminin
- coeficiente de concentración 3, fiche 1, Espagnol, coeficiente%20de%20concentraci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Participación de las grandes empresas de un sector en las ventas o beneficios totales. 1, fiche 1, Espagnol, - grado%20de%20concentraci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grado de concentración: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - grado%20de%20concentraci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy (Physics)
- Solar Energy
- Solar Power Plants
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- concentration ratio
1, fiche 2, Anglais, concentration%20ratio
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CR 2, fiche 2, Anglais, CR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- concentration factor 1, fiche 2, Anglais, concentration%20factor
correct
- optical concentration ratio 3, fiche 2, Anglais, optical%20concentration%20ratio
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ratio of radiant energy at the absorber of a concentrative collector to the intensity of the unconcentrated beam radiation at the collector site. 4, fiche 2, Anglais, - concentration%20ratio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Énergie (Physique)
- Énergie solaire
- Centrales solaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- facteur de concentration
1, fiche 2, Français, facteur%20de%20concentration
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coefficient de concentration 2, fiche 2, Français, coefficient%20de%20concentration
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Energía (Física)
- Energía solar
- Centrales solares
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- factor de concentración
1, fiche 2, Espagnol, factor%20de%20concentraci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-01-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Extinguishing Agents
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- concentration ratio
1, fiche 3, Anglais, concentration%20ratio
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- concentration ratio of a foam solution 1, fiche 3, Anglais, concentration%20ratio%20of%20a%20foam%20solution
correct, normalisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ratio of the volume of foam concentrate to the volume of foaming solution. 1, fiche 3, Anglais, - concentration%20ratio
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terms and definition standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - concentration%20ratio
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Agents extincteurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- taux de concentration
1, fiche 3, Français, taux%20de%20concentration
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- taux de concentration d'une solution moussante 1, fiche 3, Français, taux%20de%20concentration%20d%27une%20solution%20moussante
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rapport du volume d'émulseur au volume de solution moussante. 1, fiche 3, Français, - taux%20de%20concentration
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - taux%20de%20concentration
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-04-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- concentration ratio
1, fiche 4, Anglais, concentration%20ratio
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The ratio between the concentration of dissolved salts in the circulating water and in the make-up water respectively. 1, fiche 4, Anglais, - concentration%20ratio
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- taux de concentration
1, fiche 4, Français, taux%20de%20concentration
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Rapport de la concentration en sels dissous dans l'eau en circulation à cette concentration dans l'eau d'appoint. 1, fiche 4, Français, - taux%20de%20concentration
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :