TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSUMPTION RATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- consumption rate 1, fiche 1, Anglais, consumption%20rate
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Whether treatment using activated carbon is economical or not largely depends on the adsorptive capacity of the carbon, expressed in grams of retained COD per kilogram of activated carbon, which characterizes the "consumption of carbon" in obtaining a given result. 2, fiche 1, Anglais, - consumption%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vitesse d'épuisement
1, fiche 1, Français, vitesse%20d%27%C3%A9puisement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation du charbon granulé est possible après floculation chimique-décantation (et filtration) sans épuration biologique préliminaire, mais la vitesse d'épuisement du charbon est assez rapide et l'exploitation coûteuse. 1, fiche 1, Français, - vitesse%20d%27%C3%A9puisement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'économie d'un traitement sur charbon actif est essentiellement fonction de la capacité utile du charbon, exprimée en g de DCO fixée par kg de charbon actif, qui caractérise la «consommation de charbon» pour obtenir un effet déterminé. 2, fiche 1, Français, - vitesse%20d%27%C3%A9puisement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
- Military Materiel Management
- Combat Support
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- consumption rate
1, fiche 2, Anglais, consumption%20rate
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The average quantity of an item consumed or expended during a given time interval, expressed in quantities by the most appropriate unit of measurement per applicable stated basis. 1, fiche 2, Anglais, - consumption%20rate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
consumption rate: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 2, Anglais, - consumption%20rate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
- Gestion du matériel militaire
- Soutien au combat
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux de consommation
1, fiche 2, Français, taux%20de%20consommation
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité moyenne d'un produit qui est consommée ou dépensée pendant une unité de temps donnée (ou par unité de distance parcourue, etc); elle est exprimée en utilisant les unités de quantité les mieux appropriées pour l'application aux divers cas d'espèce. 1, fiche 2, Français, - taux%20de%20consommation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
taux de consommation: terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - taux%20de%20consommation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Administración militar
- Gestión del material militar
- Apoyo en combate
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tasa de consumo
1, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20consumo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cantidad media de un producto que se consume o se expande durante un intervalo de tiempo determinado, expresada en unidades apropiadas para poder ser aplicada a los productos básicos. 1, fiche 2, Espagnol, - tasa%20de%20consumo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :