TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONTEMPORARY GARDEN [1 fiche]

Fiche 1 1992-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
CONT

Traditional gardens, classic in the arrangement of borders and beds, are often contrasted with contemporary gardens, in which design elements are usually conspicuous and exhibit clearly the influence of man.

Français

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
CONT

Le jardin contemporain, répondant essentiellement à un besoin de nature et de détente, n'adopte qu'à titre exceptionnel une végétation qui présenterait un caractère artificiel affirmé.

CONT

Le jardin contemporain, même s'il est soumis à de lourdes servitudes économiques, n'a fait que continuer, en l'assagissant, le style paysager que le jeu multiple des influences est parvenu à créer.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :