TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTINUATION TRAINING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- continuation training
1, fiche 1, Anglais, continuation%20training
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- regenerative training 1, fiche 1, Anglais, regenerative%20training
correct
- steady-state training 1, fiche 1, Anglais, steady%2Dstate%20training
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The repetitive training required on a continuing basis in support of the day-to-day functioning of a particular system or sub-system, or of the Department as a whole. This includes re-certification training, which constitutes authorization for an individual to recommence practising a set of particular skills as detailed in a given specification. 1, fiche 1, Anglais, - continuation%20training
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- instruction continue
1, fiche 1, Français, instruction%20continue
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- instruction de récupération 2, fiche 1, Français, instruction%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instruction répétitive nécessaire au fonctionnement quotidien d'un système ou d'un sous-système ou du Ministère tout entier. Cette instruction permet à une personne d'obtenir un nouveau certificat d'aptitudes l'habilitant à reprendre l'exercice d'un groupe d'aptitudes énoncées dans une description donnée. 3, fiche 1, Français, - instruction%20continue
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- instruction constante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- refresher training
1, fiche 2, Anglais, refresher%20training
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- continuation training 1, fiche 2, Anglais, continuation%20training
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Training required to bring an individual, unit or formation up to a standard of performance which had been lost through lack of practice. 1, fiche 2, Anglais, - refresher%20training
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- recyclage
1, fiche 2, Français, recyclage
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instruction requise pour ramener un individu, une unité ou une formation à un niveau de rendement perdu en raison d'un manque de pratique. 1, fiche 2, Français, - recyclage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Définition et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, fiche 2, Français, - recyclage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instrucción del personal militar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- instrucción complementaria
1, fiche 2, Espagnol, instrucci%C3%B3n%20complementaria
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :