TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTROL UNIT [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- control module
1, fiche 1, Anglais, control%20module
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- control unit 2, fiche 1, Anglais, control%20unit
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The new transaxle control module has additional inputs for barometric pressure and accelerator-pedal application rate... This noteworthy performance feature senses the rate at which the accelerator pedal is depressed, allowing the transaxle to downshift one or two gears for the desired level of acceleration. 1, fiche 1, Anglais, - control%20module
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
control unit: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, fiche 1, Anglais, - control%20module
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- module de commande
1, fiche 1, Français, module%20de%20commande
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
module de commande : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, fiche 1, Français, - module%20de%20commande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-04-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Propulsion of Water-Craft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- control unit
1, fiche 2, Anglais, control%20unit
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- control instrument 2, fiche 2, Anglais, control%20instrument
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Systems transforming a rated pitch value into an actual value and supporting it. 3, fiche 2, Anglais, - control%20unit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
control unit: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 2, Anglais, - control%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Propulsion des bateaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité de commande
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20de%20commande
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bloc-commande 2, fiche 2, Français, bloc%2Dcommande
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
unité de commande; bloc-commande : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20de%20commande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Operating Systems (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- control unit
1, fiche 3, Anglais, control%20unit
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- instruction control unit 2, fiche 3, Anglais, instruction%20control%20unit
correct, normalisé
- device controller 3, fiche 3, Anglais, device%20controller
correct
- controller 3, fiche 3, Anglais, controller
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In a processor, the part that retrieves instructions in proper sequence, interprets each instruction, and applies the proper signals to the arithmetic and logic unit and other parts in accordance with this interpretation. 4, fiche 3, Anglais, - control%20unit
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
control unit; instruction control unit: terms standardized by CSA International and ISO. 5, fiche 3, Anglais, - control%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité de commande
1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20de%20commande
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- unité de contrôle 2, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom féminin, normalisé
- contrôleur 3, fiche 3, Français, contr%C3%B4leur
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partie d'un processeur qui recherche en mémoire centrale les instructions dans l'ordre approprié, interprète chacune d'elles et, selon cette interprétation, adresse les signaux appropriés à l'unité arithmétique et logique et à d'autres parties du processeur. 2, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20de%20commande
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
unité de commande; unité de contrôle : termes normalisés par l'ISO; unité de commande : terme normalisé par la CSA International. 4, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20de%20commande
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- unidad de control
1, fiche 3, Espagnol, unidad%20de%20control
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- dispositivo de control 1, fiche 3, Espagnol, dispositivo%20de%20control
correct, nom masculin
- unidad de control de instrucción 1, fiche 3, Espagnol, unidad%20de%20control%20de%20instrucci%C3%B3n
correct, nom féminin
- controlador 2, fiche 3, Espagnol, controlador
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partes de una computadora (ordenador) que permiten la recuperación de las instrucciones en la secuencia apropiada, con la interpretación de cada instrucción y la aplicación de las instrucciones adecuadas a la unidad aritmeticológica y otras partes, de acuerdo con dicha interpretación. 2, fiche 3, Espagnol, - unidad%20de%20control
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Una unidad de control de instrucción típica contiene una memoria de sólo lectura (ROM), en donde las microinstrucciones se almacenan junto con la lógica de control de direcciones para la bifurcación de los microprogramas. 2, fiche 3, Espagnol, - unidad%20de%20control
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-06-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- signalling set
1, fiche 4, Anglais, signalling%20set
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- signalling unit 2, fiche 4, Anglais, signalling%20unit
correct
- dialling unit 3, fiche 4, Anglais, dialling%20unit
correct
- control unit 3, fiche 4, Anglais, control%20unit
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- signaling set
- signaling unit
- dialing unit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- signaleur
1, fiche 4, Français, signaleur
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- coffret de commande 2, fiche 4, Français, coffret%20de%20commande
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui permet l'émission de grandeurs électriques caractérisant un phénomène physique et représentant des données. 3, fiche 4, Français, - signaleur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-09-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- control sample unit
1, fiche 5, Anglais, control%20sample%20unit
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- control unit
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- unité d'échantillon de contrôle
1, fiche 5, Français, unit%C3%A9%20d%27%C3%A9chantillon%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- unité d'échantillon témoin 2, fiche 5, Français, unit%C3%A9%20d%27%C3%A9chantillon%20t%C3%A9moin
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- unité de contrôle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-05-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- control unit
1, fiche 6, Anglais, control%20unit
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Fire appliance equipped as a mobile control room for use by the officer in charge at major incidents. Usually equipped with radio and other telecommunication systems. 2, fiche 6, Anglais, - control%20unit
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 3, fiche 6, Anglais, - control%20unit
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- véhicule PC
1, fiche 6, Français, v%C3%A9hicule%20PC
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- véhicule poste de commandement 2, fiche 6, Français, v%C3%A9hicule%20poste%20de%20commandement
correct, nom masculin
- poste de commandement motorisé 2, fiche 6, Français, poste%20de%20commandement%20motoris%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Engin d'incendie équipé en poste mobile de commandement pour le directeur des secours dans le cas d'opérations importantes. Généralement muni de la radio et d'autres systèmes de télécommunications. 1, fiche 6, Français, - v%C3%A9hicule%20PC
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Véhicule poste de commandement tout terrain. 3, fiche 6, Français, - v%C3%A9hicule%20PC
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
PC est l'abréviation de Poste de Commandement. 2, fiche 6, Français, - v%C3%A9hicule%20PC
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Véhicule PC : Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 6, Français, - v%C3%A9hicule%20PC
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-02-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- control unit
1, fiche 7, Anglais, control%20unit
proposition
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- unité de contrôle
1, fiche 7, Français, unit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Unité de contrôle pour convertir le signal chromatographique en toute forme utile. 1, fiche 7, Français, - unit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1992-01-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- control unit 1, fiche 8, Anglais, control%20unit
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 8, La vedette principale, Français
- poste de commande
1, fiche 8, Français, poste%20de%20commande
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1988-05-06
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Control Unit 1, fiche 9, Anglais, Control%20Unit
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
FDIR (Information Access Directorate). 1, fiche 9, Anglais, - Control%20Unit
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Groupe du contrôle 1, fiche 9, Français, Groupe%20du%20contr%C3%B4le
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1981-03-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Municipal Law
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- control unit 1, fiche 10, Anglais, control%20unit
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- control interval 1, fiche 10, Anglais, control%20interval
- interval of control unit 1, fiche 10, Anglais, interval%20of%20control%20unit
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Droit municipal
Fiche 10, La vedette principale, Français
- intervalle de contrôle 1, fiche 10, Français, intervalle%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
1 page. 1, fiche 10, Français, - intervalle%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1980-04-15
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- control box 1, fiche 11, Anglais, control%20box
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- control unit 1, fiche 11, Anglais, control%20unit
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 11, La vedette principale, Français
- boîte de contrôle 1, fiche 11, Français, bo%C3%AEte%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, fiche 11, Français, - bo%C3%AEte%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Flight Controls (Aeroindustry)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- control unit 1, fiche 12, Anglais, control%20unit
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- boîtier de commande
1, fiche 12, Français, bo%C3%AEtier%20de%20commande
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Management Control
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- control unit 1, fiche 13, Anglais, control%20unit
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Contrôle de gestion
Fiche 13, La vedette principale, Français
- section de contrôle
1, fiche 13, Français, section%20de%20contr%C3%B4le
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :