TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CORE FLOW [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-11-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Coal Preparation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- core flow
1, fiche 1, Anglais, core%20flow
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- funnel flow 1, fiche 1, Anglais, funnel%20flow
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flow of material confined to a column immediately surrounding the vertical axis through the outlet. 1, fiche 1, Anglais, - core%20flow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The material on the surface slides in towards the moving column. 1, fiche 1, Anglais, - core%20flow
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terms standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - core%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des charbons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- débit au niveau de la carotte
1, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%20au%20niveau%20de%20la%20carotte
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- débit au niveau de l'entonnoir 1, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%20au%20niveau%20de%20l%27entonnoir
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Débit du matériau confiné à une colonne entourant immédiatement l'axe vertical passant par la sortie. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20au%20niveau%20de%20la%20carotte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À la surface, le matériau glisse jusque dans la colonne mobile. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20au%20niveau%20de%20la%20carotte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20au%20niveau%20de%20la%20carotte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-01-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- core flow
1, fiche 2, Anglais, core%20flow
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- primary air 2, fiche 2, Anglais, primary%20air
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Other industry sources talk of a bypass ratio reduced from the current 1.1:1 to 0.9:1 by increasing the core flow and the capacity of the turbine section and modifying the fan to match this. 1, fiche 2, Anglais, - core%20flow
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- flux primaire 1, fiche 2, Français, flux%20primaire
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...), il faudrait ramener le taux de dilution de 1:1 à 0,9:1, en augmentant le flux primaire et la capacité de la turbine et en modifiant la soufflante en conséquence. 1, fiche 2, Français, - flux%20primaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :