TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COST MAINTAINING OFFENDERS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Penal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cost of maintaining offenders 1, fiche 1, Anglais, cost%20of%20maintaining%20offenders
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The cost of maintaining offenders is an exercise that determines the cost of maintaining an offender for one year in the categories of female, maximum, medium, minimum, CCC and conditional release. 1, fiche 1, Anglais, - cost%20of%20maintaining%20offenders
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In the determination of these costs, the costs associated with major construction, minor construction, capital contributions and capital equipment are excluded. As well, this exercise involves the reallocation of costs from sites that provide common services to those sites that receive common services. 1, fiche 1, Anglais, - cost%20of%20maintaining%20offenders
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cost of maintaining offender
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coût d'entretien d'un délinquant
1, fiche 1, Français, co%C3%BBt%20d%27entretien%20d%27un%20d%C3%A9linquant
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CED 1, fiche 1, Français, CED
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le coût d'entretien d'un délinquant correspond à ce qu'il en coûte pour entretenir un délinquant durant un an. Ce coût est déterminé pour les diverses catégories de délinquant : détenus de sexe féminin, détenus incarcérés dans un établissement à sécurité minimale, moyenne ou maximale, délinquants des deux sexes gardés dans un CCC ou en liberté sous condition. 1, fiche 1, Français, - co%C3%BBt%20d%27entretien%20d%27un%20d%C3%A9linquant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
N'entrent pas dans le calcul de ce coût les dépenses en capital principales, les dépenses en capital secondaires, les contributions pour dépenses en capital et les dépenses en capital pour des biens d'équipement. En outre, la détermination du coût d'entretien d'un délinquant permet d'attribuer à ceux qui reçoivent des services communs une partie des coûts de ceux qui fournissent de tels services. 1, fiche 1, Français, - co%C3%BBt%20d%27entretien%20d%27un%20d%C3%A9linquant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :