TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRITICAL REQUIREMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- critical requirement
1, fiche 1, Anglais, critical%20requirement
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CR 1, fiche 1, Anglais, CR
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition, resource or means essential for a critical capability to be effective. 1, fiche 1, Anglais, - critical%20requirement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
critical requirement; CR: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017. 2, fiche 1, Anglais, - critical%20requirement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 1, La vedette principale, Français
- besoin essentiel
1, fiche 1, Français, besoin%20essentiel
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CR 1, fiche 1, Français, CR
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Condition, ressource ou moyen nécessaire à l'efficacité d'une capacité essentielle. 1, fiche 1, Français, - besoin%20essentiel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
besoin essentiel; CR : désignations définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées en 2017. 2, fiche 1, Français, - besoin%20essentiel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-05-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Military Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- critical requirement
1, fiche 2, Anglais, critical%20requirement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
critical requirement: term used in the context of the Defence Renewal Project. 2, fiche 2, Anglais, - critical%20requirement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Organisation militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- besoin essentiel
1, fiche 2, Français, besoin%20essentiel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
besoin essentiel : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 2, fiche 2, Français, - besoin%20essentiel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- critical requirement
1, fiche 3, Anglais, critical%20requirement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- exigence essentielle
1, fiche 3, Français, exigence%20essentielle
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- exigence critique 2, fiche 3, Français, exigence%20critique
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-04-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- critical requirement 1, fiche 4, Anglais, critical%20requirement
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Resources (times, facilities, supplies, material, instructors, etc.) that must be available to enable course operation or successful trainee accomplishment of the performance objective and the performance objective check; also referred to in an abbreviated all inclusive form as the "3 M's" meaning men, money, and material. 1, fiche 4, Anglais, - critical%20requirement
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- exigence essentielle 1, fiche 4, Français, exigence%20essentielle
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ressources (temps, installations, fournitures, matériel, instructeurs, etc.) nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du cours, permettre au stagiaire d'atteindre l'objectif de performance, et en faire la vérification; en bref, les ressources en compétences argent et matériel. 1, fiche 4, Français, - exigence%20essentielle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :