TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CROWNING [2 fiches]

Fiche 1 2006-11-07

Anglais

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
DEF

[Is said of a] progressive reduction of the tooth thickness over the facewidth, towards each end face of a gear.

OBS

crowning: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
DEF

[Se dit d'une] réduction progressive de l'épaisseur d'une dent depuis la partie médiane vers chaque extrémité.

OBS

bombé : terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Brush, Prairie and Forest Fires
DEF

The process [by] which a forest fire burns through the leafy tops of trees.

Français

Domaine(s)
  • Incendies de végétation

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :