TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Noun from verb "to customise" defined as follows: (a) to make something to a customer's individual requirements (US usage) hence CUSTOMISER (b) a car body technician who alters standard models to make them more individualistic.  1, fiche 1, Anglais, - customiser

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

While the theory may well be to make more individualistic, the fact is that cars are modified to the requirements of fashion (eg) wide wheels, jacked-up rear suspensions, add-on spoilers, false turbo inlets, painted-on flames, etc. etc. etc.  1, fiche 1, Anglais, - customiser

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Carrossier spécialisé dont l'activité consiste dans la modification portant sur la ligne de modèles courants : élargissement d'ailes, nouveau dessin à l'arrière.  1, fiche 1, Français, - transformateur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol