TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEFERRED MONITORING [1 fiche]

Fiche 1 2011-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
CONT

… deferred monitoring: [Measures] external gamma radiation and the corresponding radioactivity of gases and aerosols …

Français

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
CONT

Il existe, pour la surveillance radiologique des installations nucléaires, deux types de surveillance qui répondent chacun à des objectifs distincts mais complémentaires : – la surveillance continue […] – la surveillance différée s’appuie sur des prélèvements ponctuels ou continus faisant l’objet d’analyses en laboratoire. Elle a un rôle essentiel dans la constitution des bilans des activités rejetées, et dans la détermination de l’impact radiologique de l’installation nucléaire sur son environnement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :