TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Statement of General Principles. Ethics and integrity are at the core of public confidence in government and in the political process. Democratic mechanisms should re-engage Canadians in national policies.  1, fiche 1, Anglais, - democratic%20mechanisms

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

democratic mechanisms: term usually used in the plural in this context.  2, fiche 1, Anglais, - democratic%20mechanisms

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Énoncé des principes généraux. L'éthique et l'intégrité sont les ingrédients essentiels de la confiance du public envers le gouvernement et le processus politique. Les rouages du processus démocratique devraient favoriser à nouveau la participation des Canadiennes et des Canadiens à l'élaboration des politiques nationales.  1, fiche 1, Français, - rouages%20du%20processus%20d%C3%A9mocratique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

rouages du processus démocratique: terme habituellement utilisé au pluriel.  2, fiche 1, Français, - rouages%20du%20processus%20d%C3%A9mocratique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol