TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPOSIT MASSIVE SULPHIDES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- massive sulphide deposit
1, fiche 1, Anglais, massive%20sulphide%20deposit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- massive sulfide deposit 2, fiche 1, Anglais, massive%20sulfide%20deposit
correct
- deposit of massive sulphides 3, fiche 1, Anglais, deposit%20of%20massive%20sulphides
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rich concentration of sulfide minerals which is easily mineable. 4, fiche 1, Anglais, - massive%20sulphide%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The third important source [of copper] is massive sulphide deposits, associated with volcanic activity ... 5, fiche 1, Anglais, - massive%20sulphide%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
massive sulphide deposit: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - massive%20sulphide%20deposit
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- deposit of massive sulfides
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gîte de sulfures massifs
1, fiche 1, Français, g%C3%AEte%20de%20sulfures%20massifs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gisement de sulfures massifs 2, fiche 1, Français, gisement%20de%20sulfures%20massifs
correct, nom masculin
- gisement sulfuré massif 3, fiche 1, Français, gisement%20sulfur%C3%A9%20massif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Beaucoup de gisements de sulfures massifs de Cu-Zn-Fe se localisent au-dessus de roches volcaniques déposées en milieu marin et altérées en schistes verts [...] 4, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20de%20sulfures%20massifs
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] les gîtes de sulfures massifs se situent tant dans les bassins océaniques principaux que marginaux, ainsi que dans les arcs insulaires. [...] Ainsi de nombreux gisements de sulfures massifs, dans les arcs insulaires, se forment en bordure de plaques convergentes [...] 4, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20de%20sulfures%20massifs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gisement de sulfures massifs : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20de%20sulfures%20massifs
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gîte sulfuré massif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :