TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIRECT TRANSFER [2 fiches]

Fiche 1 1997-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Public Sector Budgeting
  • Government Accounting
CONT

... direct transfers to persons ... through payments to seniors and families and support of the unemployed and veterans.

Français

Domaine(s)
  • Budget des collectivités publiques
  • Comptabilité publique

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1987-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Aquaculture
CONT

Fall peaks of gill enzyme activity, described in zero-age coho salmon ... were found ... to correspond to a new period of euryhalinity allowing again direct transfer to seawater ... (Aquaculture, 1982, no. 28, p. 172)

Terme(s)-clé(s)
  • direct adaptation

Français

Domaine(s)
  • Aquaculture
DEF

Transfert des salmonidés d'élevage de l'eau douce à l'eau salée, sans augmentation graduelle de la salinité. (Luc Duchesne, biologiste, Université du Québec à Trois-Rivières)

CONT

La plupart des élevages marins actuels pratiquent un transfert direct en eau de mer (25 à 35 %) de truites de taille «subportion» ou «portion» (150 à 280 g) [...]

CONT

[...] d'autre part d'évaluer les conséquences à court et moyen terme des modalités de transfert en mer en comparant un transfert direct à 35 % de salinité à un transfert progressif (augmentation graduelle de la salinité). (Bulletin français de pisciculture, 1986, no 303, p. 125)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :