TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The hottest period of the year during which the Dog Star rises and sets with the sun.  3, fiche 1, Anglais, - dog%20days

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Different authors have assigned different dates for the dog days, although the period in question usually corresponds to the months of July and August according to most of them.  3, fiche 1, Anglais, - dog%20days

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Époque de grande chaleur annuelle [...] où l'étoile Sirius se lève et se couche avec le Soleil.  2, fiche 1, Français, - canicule

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Bien que les dates précises varient selon les auteurs, la période en question correspond aux mois de juillet et d'août selon la majorité d'entre eux.  3, fiche 1, Français, - canicule

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

canicule : Le terme «canicule» fait aussi référence plus couramment à une période de chaleur inhabituelle observée pendant plusieurs jours consécutifs au cours de l'été.  3, fiche 1, Français, - canicule

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol