TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOUBLE QUICK TIME [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ceremonial and Traditions (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double time
1, fiche 1, Anglais, double%20time
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- on the double 2, fiche 1, Anglais, on%20the%20double
correct
- double past 3, fiche 1, Anglais, double%20past
correct
- double-quick time 4, fiche 1, Anglais, double%2Dquick%20time
vieilli
- double-quick 4, fiche 1, Anglais, double%2Dquick
vieilli
- double quick time 5, fiche 1, Anglais, double%20quick%20time
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A military marching step where troops march at twice the normal marching speed. 6, fiche 1, Anglais, - double%20time
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Double time is used to move troops rapidly from one point to another. 7, fiche 1, Anglais, - double%20time
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The standard length for double time is one meter. The standard cadence is 180 paces per minute. 6, fiche 1, Anglais, - double%20time
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- double quick
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pas de gymnastique
1, fiche 1, Français, pas%20de%20gymnastique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pas gymnastique 2, fiche 1, Français, pas%20gymnastique
correct, nom masculin, uniformisé
- pas redoublé 3, fiche 1, Français, pas%20redoubl%C3%A9
correct, nom masculin
- pas de course 4, fiche 1, Français, pas%20de%20course
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pas qui s'exécute à une vitesse double du pas cadencé normal. 5, fiche 1, Français, - pas%20de%20gymnastique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On utilise le pas de gymnastique pour le déplacement rapide des troupes d'un endroit à un autre. 6, fiche 1, Français, - pas%20de%20gymnastique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La longueur réglementaire des pas est de un mètre au pas de gymnastique. La cadence réglementaire est de 180 pas à la minute. 7, fiche 1, Français, - pas%20de%20gymnastique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pas de gymnastique; pas gymnastique : termes uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 7, fiche 1, Français, - pas%20de%20gymnastique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :