TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOUBLE-TAP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wireless and Mobile Communications
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double-tap
1, fiche 1, Anglais, double%2Dtap
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
You interact with iPod touch using your fingers to tap, double-tap, drag, swipe, and pinch objects on the touchscreen. 2, fiche 1, Anglais, - double%2Dtap
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communications sans fil et mobiles
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- double-toucher
1, fiche 1, Français, double%2Dtoucher
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- toucher deux fois 2, fiche 1, Français, toucher%20deux%20fois
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Concernant les photos et les pages web, vous pouvez double-toucher (tapoter deux fois rapidement) une photo pour l’agrandir, puis la double-toucher à nouveau pour la réduire. 3, fiche 1, Français, - double%2Dtoucher
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Utilisez vos doigts pour toucher, toucher deux fois, faire glisser, balayer et pincer des objets sur l’écran tactile afin d’interagir avec l’iPod touch. 4, fiche 1, Français, - double%2Dtoucher
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Computer Display Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- double-tap
1, fiche 2, Anglais, double%2Dtap
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To lightly strike twice in quick succession an item on a touch-sensitive screen to select it. 2, fiche 2, Anglais, - double%2Dtap
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taper deux fois
1, fiche 2, Français, taper%20deux%20fois
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- double-taper 2, fiche 2, Français, double%2Dtaper
verbe
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toucher un élément assez vite deux fois de suite sur un écran tactile pour le sélectionner. 3, fiche 2, Français, - taper%20deux%20fois
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Técnicas de visualización (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tocar dos veces 1, fiche 2, Espagnol, tocar%20dos%20veces
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :