TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DUST CHAMBER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeroindustry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dust chamber
1, fiche 1, Anglais, dust%20chamber
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - dust%20chamber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Constructions aéronautiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enceinte à poussière
1, fiche 1, Français, enceinte%20%C3%A0%20poussi%C3%A8re
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - enceinte%20%C3%A0%20poussi%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dust Removal
- Mine Ventilation, Heating and Lighting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dust chamber 1, fiche 2, Anglais, dust%20chamber
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dépoussiérage
- Ventilation, chauffage et éclairage des mines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chambre à poussière
1, fiche 2, Français, chambre%20%C3%A0%20poussi%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans diverses industries, il se produit des poussières fines, très ténues, qui restent en suspension dans l'air (aérosols) et sont dangereuses par leur action toxique ou par des lésions pulmonaires qu'elles engendrent. [...] On emploie, pour faire déposer les poussières industrielles, des chambres traversées par des conducteurs électriques à haut potentiel qui les agglomèrent par attraction. Les poussières industrielles doivent être éliminées par des procédés de ventilation, d'aspiration ou d'humidification, suivant les industries. 1, fiche 2, Français, - chambre%20%C3%A0%20poussi%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :