TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DYNAMOTOR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dynamotor
1, fiche 1, Anglais, dynamotor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dynamotor: an item in the "Energy Production Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - dynamotor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dynamoteur
1, fiche 1, Français, dynamoteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dynamoteur : objet de la classe «Outils et équipement de production d'énergie» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - dynamoteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
- Engines (Motor Vehicles)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dynamotor
1, fiche 2, Anglais, dynamotor
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rotary transformer 2, fiche 2, Anglais, rotary%20transformer
correct, voir observation, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
rotary transformer: A term sometimes applied to a rotating machine used to transform direct-current power from one voltage to another. 3, fiche 2, Anglais, - dynamotor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Broadly similar to a rotary converter, but the two terms should not be taken as synonyms. 4, fiche 2, Anglais, - dynamotor
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
dynamotor: term standardized by the International Electrotechnical Commission. 4, fiche 2, Anglais, - dynamotor
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
dynamotor; rotary transformer: terms standardized by ISO. 5, fiche 2, Anglais, - dynamotor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- convertisseur tournant
1, fiche 2, Français, convertisseur%20tournant
nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine à courant continu comportant un seul inducteur et deux enroulements d'induit distinctifs qui fonctionnent simultanément, l'un comme un enroulement de moteur, l'autre comme un enroulement de génératrice. 1, fiche 2, Français, - convertisseur%20tournant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
convertisseur tournant : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - convertisseur%20tournant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Dynamos
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dynamotor 1, fiche 3, Anglais, dynamotor
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dynamos
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moto génératrice 1, fiche 3, Français, moto%20g%C3%A9n%C3%A9ratrice
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :