TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EASTERN REGION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Eastern
1, fiche 1, Anglais, Eastern
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Eastern Region 2, fiche 1, Anglais, Eastern%20Region
correct, Afrique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A region of Ghana. 3, fiche 1, Anglais, - Eastern
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
GH-EP: code recognized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - Eastern
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Orientale
1, fiche 1, Français, Orientale
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Région orientale 2, fiche 1, Français, R%C3%A9gion%20orientale
correct, Afrique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Région du Ghana. 3, fiche 1, Français, - Orientale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
GH-EP : code reconnu par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - Orientale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Municipal Administration
- Toponymy
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Eastern region 1, fiche 2, Anglais, Eastern%20region
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In Ontario (e.g. Kingston, Ottawa). 1, fiche 2, Anglais, - Eastern%20region
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source: Christine Ahmed, Government Translation Service, Management Board of Cabinet (Government of Ontario). 1, fiche 2, Anglais, - Eastern%20region
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration municipale
- Toponymie
- Aménagement du territoire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- région de l'Est
1, fiche 2, Français, r%C3%A9gion%20de%20l%27Est
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-09-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Eastern Region
1, fiche 3, Anglais, Eastern%20Region
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Région de l'Est
1, fiche 3, Français, R%C3%A9gion%20de%20l%27Est
correct, voir observation, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, fiche 3, Français, - R%C3%A9gion%20de%20l%27Est
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- eastern region 1, fiche 4, Anglais, eastern%20region
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
District sales manager, eastern region. 1, fiche 4, Anglais, - eastern%20region
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- secteur est
1, fiche 4, Français, secteur%20est
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :