TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In order to fund regulated industry stewardship programs including collection depot networks, some affected brand-owners (e.g. of paint, solvents/flammable liquids and pesticides) decided to increase their product prices and list the increases as a separate line item or "eco-fee" on distributor invoices and consumer receipts. "Eco-fees" are commonly managed by non-profit, industry associations.  1, fiche 1, Anglais, - eco%2Dfee

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term usually used in the plural.  2, fiche 1, Anglais, - eco%2Dfee

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour financer les programmes de gérance de l'industrie réglementés, y compris les réseaux de collecte, certains propriétaires de marque visés «p. ex., dans le cas des peintures, des liquides solvants/inflammables et des pesticides» ont décidé de majorer le prix de leurs produits, en inscrivant la hausse comme un article distinct ou comme un «éco-droit» sur les factures de leurs distributeurs ou des consommateurs. Ces «éco-droits» sont habituellement gérés par des associations industrielles sans but lucratif.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9co%2Ddroit

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme habituellement utilisé au pluriel.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9co%2Ddroit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol