TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EFE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ewe
1, fiche 1, Anglais, Ewe
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Ebwe 2, fiche 1, Anglais, Ebwe
correct
- Efe 2, fiche 1, Anglais, Efe
correct
- Eibe 2, fiche 1, Anglais, Eibe
correct
- Eue 2, fiche 1, Anglais, Eue
correct
- Eve 2, fiche 1, Anglais, Eve
correct
- Gbe 2, fiche 1, Anglais, Gbe
correct
- Krepe 2, fiche 1, Anglais, Krepe
correct
- Krepi 2, fiche 1, Anglais, Krepi
correct
- Popo 2, fiche 1, Anglais, Popo
correct
- Vhe 2, fiche 1, Anglais, Vhe
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The Kwa language spoken by the Ewe, a people of Ghana, Togo and border regions of Dahomey. 1, fiche 1, Anglais, - Ewe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éwé
1, fiche 1, Français, %C3%A9w%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- éhoué 2, fiche 1, Français, %C3%A9hou%C3%A9
correct, nom masculin
- ebwe 2, fiche 1, Français, ebwe
correct, nom masculin
- efe 2, fiche 1, Français, efe
correct, nom masculin
- eibe 2, fiche 1, Français, eibe
correct, nom masculin
- eue 2, fiche 1, Français, eue
correct, nom masculin
- évé 2, fiche 1, Français, %C3%A9v%C3%A9
correct, nom masculin
- gbe 2, fiche 1, Français, gbe
correct, nom masculin
- krepe 2, fiche 1, Français, krepe
correct, nom masculin
- krepi 2, fiche 1, Français, krepi
correct, nom masculin
- popo 2, fiche 1, Français, popo
correct, nom masculin
- vhe 2, fiche 1, Français, vhe
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Langue nigéro-congolaise du groupe kwa parlée par les Ewé, population vivant au Ghana, au Togo et dans les régions frontalières du Dahomey. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9w%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-05-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- early fuel evaporation
1, fiche 2, Anglais, early%20fuel%20evaporation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EFE 1, fiche 2, Anglais, EFE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- préchauffage du mélange carburé
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9chauffage%20du%20m%C3%A9lange%20carbur%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PMC 1, fiche 2, Français, PMC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- evaporación temprana del combustible
1, fiche 2, Espagnol, evaporaci%C3%B3n%20temprana%20del%20combustible
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- EFE 1, fiche 2, Espagnol, EFE
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
EFE, por sus siglas en inglés. 2, fiche 2, Espagnol, - evaporaci%C3%B3n%20temprana%20del%20combustible
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-10-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- environmentally friendly engine
1, fiche 3, Anglais, environmentally%20friendly%20engine
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EFE 2, fiche 3, Anglais, EFE
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The measure concerns public support granted by the UK [United Kingdom] authorities to a research project in the field of aero-engines called Environmentally Friendly Engine (EFE). EFE is a project conceived to contribute to the goals of improved environmental performance of aero-engines set by ACARE1, the industry's technological platform, which has defined the technological paths and objectives until 2020 in its Strategic Research Agenda. In particular, the objectives of ACARE are to reduce emissions of CO2 [carbon dioxide], NOx and noise. The project envisages carrying out industrial research in order to develop technologies that would enable meeting stricter environmental standards and reduce ownership costs. In particular, the project aims at contributing to the following ACARE's goals: - A reduction in perceived noise to a half of current average levels; - A 50% cut in carbon dioxide (CO2) emissions per passenger kilometre (which means a 50% cut in fuel consumption); - An 80% cut in nitrogen dioxide (NOx) emissions; - Reduction in the weight of the engine. 3, fiche 3, Anglais, - environmentally%20friendly%20engine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moteur propre
1, fiche 3, Français, moteur%20propre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- moteur respectueux de l'environnement 2, fiche 3, Français, moteur%20respectueux%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin
- moteur vert 3, fiche 3, Français, moteur%20vert
correct, nom masculin
- moteur écologique 4, fiche 3, Français, moteur%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
- moteur non polluant 5, fiche 3, Français, moteur%20non%20polluant
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La nouvelle compagnie aérienne helvétique Swiss a annoncé une commande de moteurs CFM56-5C4/P d'une valeur de 300 millions de dollars pour équiper les 13 Airbus long-courriers A340-300 qu'elle vient d'acquérir. Ce moteur propre et peu gourmand en carburant contribuera à la politique de dimunition des coûts d'exploitation engagée par Swiss. Il est le dernier développement en date du CFM56-5C réalisé par CFM International, société commune à 50/50 entre Snecma Moteurs et General Electric. 6, fiche 3, Français, - moteur%20propre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :