TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELASTIC BAND [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- elastic band
1, fiche 1, Anglais, elastic%20band
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
elastic band: an item in the "Multiple Use Tools and Equipment for Materials" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - elastic%20band
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bande élastique
1, fiche 1, Français, bande%20%C3%A9lastique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bande élastique : objet de la classe «Outils et équipement polyvalents pour le traitement des matières» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - bande%20%C3%A9lastique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- elastic band
1, fiche 2, Anglais, elastic%20band
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rubber band 2, fiche 2, Anglais, rubber%20band
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bande élastique
1, fiche 2, Français, bande%20%C3%A9lastique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bande de coton élastique, de caoutchouc. [...] bande élastique de crêpe de coton ou de laine, servant à maintenir des pansements. 1, fiche 2, Français, - bande%20%C3%A9lastique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-01-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Orthodontics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- intraoral elastic
1, fiche 3, Anglais, intraoral%20elastic
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- elastic band 2, fiche 3, Anglais, elastic%20band
- rubber band 3, fiche 3, Anglais, rubber%20band
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A ring-shaped strip made of rubber or synthetic material that produces a steady force between dental segments in orthodontic therapy. 4, fiche 3, Anglais, - intraoral%20elastic
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- intra-oral elastic
- intra oral elastic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Orthodontie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- élastique intra-oral
1, fiche 3, Français, %C3%A9lastique%20intra%2Doral
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ruban circulaire de matériau synthétique ou de caoutchouc qui exerce une force sur un appareil orthodontique lorsqu'il y est accroché. 2, fiche 3, Français, - %C3%A9lastique%20intra%2Doral
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les forces de traction indiquées sont obtenues en étirant les élastiques au triple de leur diamètre initial. 3, fiche 3, Français, - %C3%A9lastique%20intra%2Doral
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- élastique intraoral
- élastique intra oral
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-08-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Men's Clothing
- Clothing Accessories
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- arm garter
1, fiche 4, Anglais, arm%20garter
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- sleeve garter 1, fiche 4, Anglais, sleeve%20garter
correct
- garter 1, fiche 4, Anglais, garter
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
a circular band of elastic worn over a shirt sleeve to regulate its length. 1, fiche 4, Anglais, - arm%20garter
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- elastic band
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vêtements pour hommes
- Accessoires vestimentaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- bracelet
1, fiche 4, Français, bracelet
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Lien élastique circulaire, et assez large. 1, fiche 4, Français, - bracelet
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le bracelet en question est utilisé par les hommes pour retenir les manches de chemise. 2, fiche 4, Français, - bracelet
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :