TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTRIC ORGAN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Morphology and General Physiology
- Fish
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bioelectric organ
1, fiche 1, Anglais, bioelectric%20organ
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electric organ 2, fiche 1, Anglais, electric%20organ
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A] bioelectric organ, also called [an] electric organ, [is a] system of tissues specialized for the production and use of electrical power in a living organism. Well developed in a wide variety of fishes, both marine and freshwater, indicating an early evolutionary development, bioelectric organs probably represent a specialization of a common bioelectrical capacity of all living cells. 1, fiche 1, Anglais, - bioelectric%20organ
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Morphologie et physiologie générale
- Poissons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organe électrique
1, fiche 1, Français, organe%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- organe électrogène 2, fiche 1, Français, organe%20%C3%A9lectrog%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chez les torpilles, deux organes électriques volumineux sont localisés juste sous la peau. Ils sont composés de plus de 150 000 plaques électriques, semblables à de miniscules piles qui, combinées, peuvent produire une décharge atteignant 37 volts. 3, fiche 1, Français, - organe%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Music
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electric organ 1, fiche 2, Anglais, electric%20organ
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--designed to simulate existing timbres (...) three basic systems: (...) rotating electromagnetic generators (...) rotating electrostatic generators (...) and the transformation of light into sounds by (...) a photoelectric cell. 1, fiche 2, Anglais, - electric%20organ
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Musique électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- orgue électrique 1, fiche 2, Français, orgue%20%C3%A9lectrique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--dans certaines (...) on module le courant (...) à l'aide d'une cellule photoélectrique (...) Dans d'autres [on] fait varier le flux magnétique (...) ces instruments (...) ne produisent [ que des imitations imparfaites.] 1, fiche 2, Français, - orgue%20%C3%A9lectrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :