TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[An] apparatus for accelerating electrons to unprecedentedly high kinetic energy.  1, fiche 1, Anglais, - electron%20linear%20accelerator

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dispositif permettant d'accélérer un faisceau de particules (chargées) à l'aide d'un champ électromagnétique.  1, fiche 1, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20lin%C3%A9aire%20d%27%C3%A9lectrons

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[L'accélérateur linéaire d'électrons] est utilisé en radiothérapie (accélérateurs médicaux) pour délivrer des rayonnements ionisants détruisant les tissus cancéreux mais aussi en recherche fondamentale et dans l'industrie.  1, fiche 1, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20lin%C3%A9aire%20d%27%C3%A9lectrons

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

L'accélération [des électrons] est produite par le champ électrique axial généré par une onde électromagnétique de haute fréquence (quelques MHz) envoyée dans un tube de cuivre cloisonné par des diaphragmes qui délimitent des cavités résonantes.  2, fiche 1, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20lin%C3%A9aire%20d%27%C3%A9lectrons

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Linear electron accelerators .... The acceleration chamber is an evacuated cylindrical pipe that serves as a waveguide for the accelerating field. The phase velocity of an electromagnetic wave in a cylindrical pipe is greater than the velocity of light in free space, so the wave must be slowed down by the insertion of metal irises a few centimetres apart in the pipe .... In the intense field, the electrons gain about two MeV every 30 centimeters or so.  3, fiche 2, Anglais, - linear%20electron%20accelerator

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Dispositif électronique constitué par un tube métallique vidé dans lequel les électrons sont accélérés par leur passage dans une série de petits espaces (généralement des cavités résonnantes à haute fréquence) dont la disposition et l'écartement sont tels qu'à une certaine fréquence d'excitation le champ électrique en ces régions communique à ces électrons une énergie cinétique supplémentaire.  3, fiche 2, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20lin%C3%A9aire%20d%27%C3%A9lectrons

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol