TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENVIRONMENTAL FARM PLAN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environment
- Agriculture - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Environmental Farm Plans
1, fiche 1, Anglais, Environmental%20Farm%20Plans
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EFP 2, fiche 1, Anglais, EFP
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Environmental Farm Plans", a farmer-driven initiative in Ontario, assists producers in developing and implementing an environmental plan for individual farms. Agriculture and Agri-Food Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Environmental%20Farm%20Plans
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The EFP is delivered locally by the Ontario Soil and Crop Improvement Association (OSCIA). Technical expertise is provided by Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (OMAFRA). EFP is funded through Growing Forward (GF) Best Practices suite, supported by Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and the Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (OMAFRA). With over 35,000 participants since the program began in 1993, this internationally recognized program has been very successful in helping Ontario farmers adopt more environmentally sustainable practices. 2, fiche 1, Anglais, - Environmental%20Farm%20Plans
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Environmental Farm Plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
- Agriculture - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Plans agroenvironnementaux
1, fiche 1, Français, Plans%20agroenvironnementaux
correct, nom masculin, pluriel, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PAE 1, fiche 1, Français, PAE
correct, nom masculin, pluriel, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Plans environnementaux en agriculture 2, fiche 1, Français, Plans%20environnementaux%20en%20agriculture
ancienne désignation, correct, nom masculin, pluriel, Ontario
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 1994-1995. À l'instigation des agriculteurs, lancement du projet «Plans environnementaux en agriculture» en Ontario; ce projet vise à aider les producteurs de la province à préparer et à mettre en œuvre un plan environnemental pour leurs exploitations agricoles. 2, fiche 1, Français, - Plans%20agroenvironnementaux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Programme PAE est coordonné à l'échelon local par l'Association pour l'amélioration des sols et des récoltes de l'Ontario (OSCIA). L'aide de nature technique est fournie par le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario (MAAARO). Il est financé dans le cadre de la série Pratiques exemplaires liée à l'initiative Cultivons l'avenir, avec le soutien d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et du MAAARO. Comptant plus de 35 000 participants depuis son lancement en 1993, le Programme PAE – qui est reconnu au niveau international – remplit très bien sa mission, qui est d'aider les agriculteurs ontariens à adopter des pratiques favorisant la durabilité environnementale. 1, fiche 1, Français, - Plans%20agroenvironnementaux
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Plan environnemental en agriculture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2008-08-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
- Environmental Management
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- environmental farm plan
1, fiche 2, Anglais, environmental%20farm%20plan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EFP 1, fiche 2, Anglais, EFP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
- Gestion environnementale
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan environnemental de la ferme
1, fiche 2, Français, plan%20environnemental%20de%20la%20ferme
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PEF 1, fiche 2, Français, PEF
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plan élaboré et exécuté volontairement par l'agriculteur énonçant les problèmes environnementaux propres à son exploitation agricole ainsi que les mesures à prendre pour résoudre ces problèmes. 1, fiche 2, Français, - plan%20environnemental%20de%20la%20ferme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À noter qu'au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Ontario, on utilise également «plan de ferme environnemental». 1, fiche 2, Français, - plan%20environnemental%20de%20la%20ferme
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le pluriel du terme est rendu par «plans environnementaux des fermes». 1, fiche 2, Français, - plan%20environnemental%20de%20la%20ferme
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, fiche 2, Français, - plan%20environnemental%20de%20la%20ferme
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- plans environnementaux des fermes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :