TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A purchaser under contract to buy land had ... at common law only a right to damages if his vendor broke the contract. But in equity he had a right to compel his vendor to convey the land itself. This right to specific performance created a right in the land, a species of equitable property right. Therefore, if A agreed to sell land to B, ... B was equitable owner from the time of the contract, and could enforce his equitable right to the land against anyone except a "bona fide" purchaser of a legal estate without notice of the contract. (Megarry & Wade, 4th ed., 1975, p. 132)  1, fiche 1, Anglais, - equitable%20property%20right

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

droit de propriété en equity : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, fiche 1, Français, - droit%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20en%20equity

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol