TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXCEPTION REPORTING SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exception reporting system
1, fiche 1, Anglais, exception%20reporting%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de signalisation des écarts
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20signalisation%20des%20%C3%A9carts
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- exception reporting system
1, fiche 2, Anglais, exception%20reporting%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In an "exception reporting system", ..., a dexiation is not reported at all unless it exceeds some threshold ... The ideal control system would thus report only unexpected situations that call for management action ... A well-designed reporting system can significantly increase the selectivity of displayed information. 1, fiche 2, Anglais, - exception%20reporting%20system
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
An exception reporting system could ... report when actual material costs or processing times dexiate from the standard. The system could also report when actual production deviates significantly from the schedule. The control system thus monitors significant changes in the environment as well as features in the execution of a plan. 1, fiche 2, Anglais, - exception%20reporting%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système d'enregistrement des écarts
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27enregistrement%20des%20%C3%A9carts
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme proposé en fonction du rapprochement notionnel avec "exception-reparting procedure" qui, dans le BT-194, est traduit par "méthode d'enregistrement des écarts". 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20d%27enregistrement%20des%20%C3%A9carts
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :