TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXCULPATORY EVIDENCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
- Penal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exculpatory evidence
1, fiche 1, Anglais, exculpatory%20evidence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Evidence tending to establish a criminal defendant's innocence. 2, fiche 1, Anglais, - exculpatory%20evidence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The prosecution has a duty to disclose exculpatory evidence in its possession or control when the evidence may be material to the outcome of the case. 2, fiche 1, Anglais, - exculpatory%20evidence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
- Droit pénal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- preuve disculpatoire
1, fiche 1, Français, preuve%20disculpatoire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aucune distinction ne devrait être faite entre preuve inculpatoire et preuve disculpatoire. On a tenté de faire cette distinction dans le cas de la règle relative aux confessions. La distinction s'est toujours avérée impossible à appliquer, si bien que notre Cour l'a finalement écartée. 2, fiche 1, Français, - preuve%20disculpatoire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho probatorio
- Derecho penal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- prueba de descargo
1, fiche 1, Espagnol, prueba%20de%20descargo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La expresión "prueba de descargo" suele emplearse en la forma plural "pruebas de descargo". 2, fiche 1, Espagnol, - prueba%20de%20descargo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
prueba de descargo: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 1, Espagnol, - prueba%20de%20descargo
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pruebas de descargo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :