TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPLANATORY NOTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- explanatory note
1, fiche 1, Anglais, explanatory%20note
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 1, Anglais, - explanatory%20note
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 1, La vedette principale, Français
- note explicative
1, fiche 1, Français, note%20explicative
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bref exposé écrit 1, fiche 1, Français, bref%20expos%C3%A9%20%C3%A9crit
correct, nom masculin
- ensemble d'indications sommaires 1, fiche 1, Français, ensemble%20d%27indications%20sommaires
correct, nom masculin
- note interprétative 1, fiche 1, Français, note%20interpr%C3%A9tative
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jointe à un dossier, un rapport 2, fiche 1, Français, - note%20explicative
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
qui sert à l'interprétation 2, fiche 1, Français, - note%20explicative
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 1, Français, - note%20explicative
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- explanatory note
1, fiche 2, Anglais, explanatory%20note
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- explanation note 2, fiche 2, Anglais, explanation%20note
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The proposal phase shall be prepared with strict adherence to the instructions included within. It shall outline all the characteristics of the proposed design and concepts with all the necessary attachments and explanation notes to facilitate the Owner's selection. 2, fiche 2, Anglais, - explanatory%20note
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Expanded explanatory note. 3, fiche 2, Anglais, - explanatory%20note
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- explanatory notes
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- note explicative
1, fiche 2, Français, note%20explicative
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La phase de présentation des propositions doit être préparée en stricte conformité avec les instructions données dans le présent document. Elle doit décrire toutes les caractéristiques de la solution et des concepts architecturaux proposés et comporter toutes les annexes et notes explicatives nécessaires pour permettre au Maître de l'ouvrage de faire son choix. 2, fiche 2, Français, - note%20explicative
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Note explicative détaillée. 3, fiche 2, Français, - note%20explicative
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- notes explicatives
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :