TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPLOSIVE LINE CHARGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Demolition (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- explosive line charge
1, fiche 1, Anglais, explosive%20line%20charge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- explosive line 2, fiche 1, Anglais, explosive%20line
correct
- explosive-filled line 3, fiche 1, Anglais, explosive%2Dfilled%20line
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The MCLC (mine clearing line charge) is a 350-foot long explosive line, which is fired out to its full length and detonated to clear a path through mine fields. 4, fiche 1, Anglais, - explosive%20line%20charge
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- explosive filled line
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne explosive
1, fiche 1, Français, ligne%20explosive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ligne de charges explosives 1, fiche 1, Français, ligne%20de%20charges%20explosives
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bombs and Grenades
- Demolition (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mine clearing line charge
1, fiche 2, Anglais, mine%20clearing%20line%20charge
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An explosive filled device, projected into a minefield to clear a lane for personnel or vehicles. 2, fiche 2, Anglais, - mine%20clearing%20line%20charge
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- explosive line charge
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bombes et grenades
- Destruction (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- charge linéaire de déminage
1, fiche 2, Français, charge%20lin%C3%A9aire%20de%20d%C3%A9minage
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Un dispositif rempli d'explosifs, projeté dans un champ de mines afin de déminer un passage pour personnel ou véhicules. 2, fiche 2, Français, - charge%20lin%C3%A9aire%20de%20d%C3%A9minage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
charge linéaire de déminage : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie et par le Groupe de travail de terminologie des Munitions. 3, fiche 2, Français, - charge%20lin%C3%A9aire%20de%20d%C3%A9minage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :