TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The main innovation in the Lomé Convention is the export earnings stabilization plan "STABEX".  1, fiche 1, Anglais, - export%20earnings%20stabilization%20plan

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The Lomé Convention's main provisions covered ... the creation of an export stabilization scheme ("Stabex") guaranteeing the ACP countries a certain level of income on exports of their primary products; ...  2, fiche 1, Anglais, - export%20earnings%20stabilization%20plan

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La principale innovation de la Convention de Lomé est le système de stabilisation des recettes d'exportation (STABEX). Plus de 375 millions u.c. sont mis à la disposition d'un Fonds pour aider les pays dépendant fortement des exportations de certaines matières premières et de certains produits agricoles et les protéger contre les fluctuations de prix et de production.  1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20stabilisation%20des%20recettes%20d%27exportation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol