TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EYEPOINT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eyepoint
1, fiche 1, Anglais, eyepoint
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- eye point 2, fiche 1, Anglais, eye%20point
- Ramsden circle 3, fiche 1, Anglais, Ramsden%20circle
- eye piece ring 3, fiche 1, Anglais, eye%20piece%20ring
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The point above a microscope eyepeice where the image is focused and where the eye should be positioned for viewing. 4, fiche 1, Anglais, - eyepoint
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
after emerging from the eye lens, all these pencils pass through a small circular area called the eyepoint, or the Ramsden circle. This area is the image that the eyepiece forms of the objective aperture. 3, fiche 1, Anglais, - eyepoint
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments d'optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point oculaire
1, fiche 1, Français, point%20oculaire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cercle oculaire 2, fiche 1, Français, cercle%20oculaire
correct, nom masculin
- anneau oculaire 2, fiche 1, Français, anneau%20oculaire
correct, nom masculin
- disque oculaire 2, fiche 1, Français, disque%20oculaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans un microscope [...] on nomme cercle ou anneau oculaire l'image réelle de l'objectif donnée par l'oculaire. Ce petit cercle brillant marque la place que doit occuper la pupille de l'œil pour apercevoir l'ensemble du champ de l'instrument. 2, fiche 1, Français, - point%20oculaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- eyepoint
1, fiche 2, Anglais, eyepoint
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
eyepoint: term taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - eyepoint
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- point d'œil
1, fiche 2, Français, point%20d%27%26oelig%3Bil
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- hauteur d'œil 1, fiche 2, Français, hauteur%20d%27%26oelig%3Bil
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
point d'œil; hauteur d'œil : termes tirés du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - point%20d%27%26oelig%3Bil
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :