TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOOD PLANT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- food plant
1, fiche 1, Anglais, food%20plant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
food plant: an item in the "Structures" class of the "Built Environment Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - food%20plant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plante alimentaire
1, fiche 1, Français, plante%20alimentaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plante alimentaire : objet de la classe «Constructions» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, fiche 1, Français, - plante%20alimentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Botany
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- host plant
1, fiche 2, Anglais, host%20plant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- food plant 2, fiche 2, Anglais, food%20plant
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plant that supports a parasite habitually dwelling in or upon it. 3, fiche 2, Anglais, - host%20plant
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Brimstone larvae eat cabbage, but conventional wisdom is that purging and alder buckthorn are their only food plants. 2, fiche 2, Anglais, - host%20plant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Botanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plante hôte
1, fiche 2, Français, plante%20h%C3%B4te
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plante-hôte 2, fiche 2, Français, plante%2Dh%C3%B4te
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organisme [...] végétal qui héberge un parasite. 3, fiche 2, Français, - plante%20h%C3%B4te
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À l'opposé, l'étalement des dates de semis d'une culture pérenne peut assurer une hétérogénéité qui limitera le développement dans l'espace d'un déprédateur inféodé à un stade phénologique précis de la plante hôte. Des études en ce sens sont entreprises pour évaluer l'impact économique de cette technique en sylviculture. 4, fiche 2, Français, - plante%20h%C3%B4te
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Botánica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- planta hospedera
1, fiche 2, Espagnol, planta%20hospedera
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- planta huésped 2, fiche 2, Espagnol, planta%20hu%C3%A9sped
correct, nom féminin
- planta-huésped 3, fiche 2, Espagnol, planta%2Dhu%C3%A9sped
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-06-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Food Industries
- Plant and Crop Production
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- food plant
1, fiche 3, Anglais, food%20plant
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A plant (as wheat, potato, cabbage) some part of which provides food for human consumption. 2, fiche 3, Anglais, - food%20plant
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... toxic and otherwise harmful compounds threaten animal and public health when they accumulate in food plants, groundwater and drinking water. 3, fiche 3, Anglais, - food%20plant
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Cultures (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plante alimentaire
1, fiche 3, Français, plante%20alimentaire
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- plante de consommation 2, fiche 3, Français, plante%20de%20consommation
proposition, nom féminin
- plante comestible 2, fiche 3, Français, plante%20comestible
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Producción vegetal
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- planta alimentaria
1, fiche 3, Espagnol, planta%20alimentaria
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :