TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FOOD PROCESSOR [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

food processor: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

robot culinaire : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2015-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Food Industries
  • Foreign Trade
  • Production (Economics)
CONT

A food processor based in [the city of Québec] is considering investment in new equipment in order to expand its capacity and begin exporting its products.

Français

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
  • Commerce extérieur
  • Production (Économie)
CONT

Une entreprise de transformation d'aliments de Québec envisage d'investir dans du nouveau matériel afin d'élargir sa capacité de production et de commencer à exporter ses produits.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-04-06

Anglais

Subject field(s)
  • Kitchen Utensils
DEF

An electric appliance that cuts, slices, chops, shreds, minces, and otherwise processes food at high speed.

Français

Domaine(s)
  • Batterie de cuisine
DEF

Appareil électroménager polyvalent, constitué d'un lourd bloc-moteur et d'un jeu de lames qui lui permettent de remplir un grand nombre de fonctions : couper, hacher, émincer, râper, mélanger, pétrir, etc.

CONT

Profitant du succès que connaît ses robots de pleine taille, Cuisinart(R) lance une réplique d'un litre de son robot culinaire original, qu'il appelle le Mini-Prep(r). Cet appareil qui hache de petites quantités d'aliments en un temps éclair, connaît un succès monstre.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :