TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FREEZER PAPER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
- Types of Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- freezer paper 1, fiche 1, Anglais, freezer%20paper
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
- Sortes de papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- papier ciré pour congélation
1, fiche 1, Français, papier%20cir%C3%A9%20pour%20cong%C3%A9lation
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de papier ciré utilisé sous forme de feuilles entre lesquelles on intercale des documents photographiques endommagés par l'eau afin de les congeler en vue d'une restauration. 1, fiche 1, Français, - papier%20cir%C3%A9%20pour%20cong%C3%A9lation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement communiqué par le service de restauration du ministère des Affaires culturelles à Québec. 1, fiche 1, Français, - papier%20cir%C3%A9%20pour%20cong%C3%A9lation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Paper
- Packaging in Paper
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- freezer paper
1, fiche 2, Anglais, freezer%20paper
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Freezer paper is coated on one side with plastic or wax. The paper provides a moisture and vapor-proof barrier between the meat and surrounding cold air. In essence, the package becomes air-tight and freezer burn is prevented. 1, fiche 2, Anglais, - freezer%20paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de papier
- Emballages en papier
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- papier à congélation
1, fiche 2, Français, papier%20%C3%A0%20cong%C3%A9lation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- papier pour congélation 2, fiche 2, Français, papier%20pour%20cong%C3%A9lation
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le [...] «papier à congélation» est du papier glacé d'emballage alimentaire [qui] est paraffiné et [qui] équivaut au papier d'emballage de charcuterie et fromage. 1, fiche 2, Français, - papier%20%C3%A0%20cong%C3%A9lation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :