TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This expression "freight paid to" is followed by the named place of destination.  2, fiche 1, Anglais, - freight%20paid%20to

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

... freight paid to ... means that the seller pays the freight for the carriage of the goods to the named destination. However, the risk of loss or damage to the goods, as well as of any cost increases, is transferred from the seller to the buyer when the goods have been delivered into the custody of the first carrier and not at the ship's rail.  1, fiche 1, Anglais, - freight%20paid%20to

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'expression «fret payé jusqu'à» est suivie du lieu de destination convenu.  2, fiche 1, Français, - fret%20pay%C3%A9%20jusqu%27%C3%A0

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Esta expresión va seguida de "hasta" y el lugar de destino.  2, fiche 1, Espagnol, - flete%20pagado