TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FRESH CHECK CHIP [1 fiche]

Fiche 1 2008-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Labelling (Packaging)
  • Food Safety
CONT

An innovative ... fresh-check chip on the package shows if the product can be consumed; when its centre turns black, the product is not suitable for eating.

Français

Domaine(s)
  • Étiquetage (Emballages)
  • Salubrité alimentaire
DEF

Étiquette témoignant par sa couleur de la fraîcheur d'un produit.

OBS

[Elle est] composée de deux cercles concentriques, le central contenant du diacétylène, qui a la particularité de noircir sous l'effet cumulatif du temps et de la température.

OBS

Quand le centre est plus noir que l'anneau on sait que le produit est périmé.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :