TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FUEL CONSUMPTION [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
  • Aircraft Systems

Français

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
  • Circuits des aéronefs
CONT

La consommation de carburant est égale à la variation de poids de l'avion par unité de temps.

OBS

consommation de carburant : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

PHR

Consommation crête.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Road Transport
  • Environmental Management
  • Environmental Economics
CONT

Auto$mart is an information program that encourages motorists to buy, drive and maintain their vehicles in ways that reduce fuel consumption, save money and benefit the environment.

OBS

fuel consumption: term used at the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada, and extracted from its 2001 Annual Report.

Français

Domaine(s)
  • Transport routier
  • Gestion environnementale
  • Économie environnementale
CONT

Le bon $ens au volant est un programme d'information qui encourage les automobilistes à acheter, à conduire et à entretenir leur véhicule de façon à réduire leur consommation de carburant, à économiser de l'argent et à protéger l'environnement.

OBS

consommation de carburant : terme en usage à l'Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada, et tiré de son rapport annuel de 2001.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1985-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
CONT

The SEIA involves the preparation of eight studies for the Department of the Environment on a range of topics: the effects of automotive emissions, air quality trends, technologies and costs, a comparison of U.S. and Canadian car prices, automobile fuel consumption, the contribution of the automobile to Canada's oxidants problem, nitrates and lake acidification, and automobile NOx contribution to acid rain.

Français

Domaine(s)
  • Alimentation (Véhicules automobiles)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :