TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GAA [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Maritime Law
- Naval Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- general agency agreement
1, fiche 1, Anglais, general%20agency%20agreement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GAA 2, fiche 1, Anglais, GAA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A contract between Maritime Administration and a steamship company which, as general agent, exercises administrative control over a government owned ship for employment by the Military Sealift Command. 3, fiche 1, Anglais, - general%20agency%20agreement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Droit maritime
- Forces navales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entente générale de représentation
1, fiche 1, Français, entente%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20repr%C3%A9sentation
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Transportation Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Groupement des assureurs automobiles
1, fiche 2, Anglais, Groupement%20des%20assureurs%20automobiles
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GAA 2, fiche 2, Anglais, GAA
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This Agreement has been prepared by the "Groupement des assureurs automobiles" by virtue of the powers bestowed on it under section 173 of the Automobile Insurance Act. 3, fiche 2, Anglais, - Groupement%20des%20assureurs%20automobiles
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Assurance transport
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupement des assureurs automobiles
1, fiche 2, Français, Groupement%20des%20assureurs%20automobiles
correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GAA 2, fiche 2, Français, GAA
correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisme créé par le Gouvernement du Québec et qui regroupe tous les assureurs privés autorisés à pratiquer l'assurance automobile dans la province. L'organisme est responsable du système de répartition des risques, de l'application de la convention d'indemnisation directe, de l'agrément des centres d'estimation de dommages matériels, du constat amiable. 3, fiche 2, Français, - Groupement%20des%20assureurs%20automobiles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-11-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sports (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Gaelic Athletic Association
1, fiche 3, Anglais, Gaelic%20Athletic%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- GAA 1, fiche 3, Anglais, GAA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Gaelic Athletic Association (GAA) is an organisation which is mostly focused in promoting Gaelic Games - traditional Irish sports, such as hurling, camogie, Gaelic football, handball, and rounders. The organisation also promotes Irish music and dance, and the Irish language. 1, fiche 3, Anglais, - Gaelic%20Athletic%20Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sports (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association athlétique gaélique
1, fiche 3, Français, Association%20athl%C3%A9tique%20ga%C3%A9lique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'Association athlétique gaélique ou GAA est une organisation culturelle irlandaise dont le principal but est de promouvoir la culture gaélique. Cette promotion se fait dans deux axes principaux : les sports gaéliques (hurling, camogie, football gaélique, handball gaélique et rounders) et la culture irlandaise (langue, musique et danse). 1, fiche 3, Français, - Association%20athl%C3%A9tique%20ga%C3%A9lique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-03-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Eastern and Southern Africa Division
1, fiche 4, Anglais, Eastern%20and%20Southern%20Africa%20Division
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- GAA 2, fiche 4, Anglais, GAA
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade, Africa Bureau. 3, fiche 4, Anglais, - Eastern%20and%20Southern%20Africa%20Division
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Division of Eastern and Southern Africa
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Direction de l'Afrique orientale et australe
1, fiche 4, Français, Direction%20de%20l%27Afrique%20orientale%20et%20australe
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- GAA 2, fiche 4, Français, GAA
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction générale de l'Afrique. 3, fiche 4, Français, - Direction%20de%20l%27Afrique%20orientale%20et%20australe
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-10-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Gelbvich Association of Alberta 1, fiche 5, Anglais, Gelbvich%20Association%20of%20Alberta
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- GAA 2, fiche 5, Anglais, GAA
Alberta
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Gelbvich Association of Alberta 1, fiche 5, Français, Gelbvich%20Association%20of%20Alberta
Fiche 5, Les abréviations, Français
- GAA 2, fiche 5, Français, GAA
Alberta
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-11-02
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Gift Association of America
1, fiche 6, Anglais, Gift%20Association%20of%20America
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- GAA 1, fiche 6, Anglais, GAA
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Gift and Decorative Accessories Association of America 1, fiche 6, Anglais, Gift%20and%20Decorative%20Accessories%20Association%20of%20America
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Gift Association of America
1, fiche 6, Français, Gift%20Association%20of%20America
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Français
- GAA 1, fiche 6, Français, GAA
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Gift and Decorative Accessories Association of America 1, fiche 6, Français, Gift%20and%20Decorative%20Accessories%20Association%20of%20America
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-05-20
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Gravure Association of America
1, fiche 7, Anglais, Gravure%20Association%20of%20America
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- GAA 1, fiche 7, Anglais, GAA
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Formed by merger of Gravure Research Institute (founded 1947) and Gravure Technical Association (founded 1949) 1, fiche 7, Anglais, - Gravure%20Association%20of%20America
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Gravure Association of America
1, fiche 7, Français, Gravure%20Association%20of%20America
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- GAA 1, fiche 7, Français, GAA
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :