TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GALLIUM TRICHLORIDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gallium(III) chloride
1, fiche 1, Anglais, gallium%28III%29%20chloride
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gallium trichloride 2, fiche 1, Anglais, gallium%20trichloride
correct
- gallium chloride 2, fiche 1, Anglais, gallium%20chloride
à éviter
- gallium(3+) chloride 2, fiche 1, Anglais, gallium%283%2B%29%20chloride
à éviter
- trichlorogallium 2, fiche 1, Anglais, trichlorogallium
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: GaCl3 or Cl3Ga 3, fiche 1, Anglais, - gallium%28III%29%20chloride
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chlorure de gallium(III)
1, fiche 1, Français, chlorure%20de%20gallium%28III%29
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trichlorure de gallium 2, fiche 1, Français, trichlorure%20de%20gallium
correct, nom masculin
- chlorure de gallium (III) 3, fiche 1, Français, chlorure%20de%20gallium%20%28III%29
à éviter, nom masculin
- chlorure de gallium 1, fiche 1, Français, chlorure%20de%20gallium
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rayonnements des étoiles : radiatif et particulaire. [...] Le détecteur [de neutrinos] germano-franco-italien GALEX utilise le gallium 71 comme élément capteur. Lorsqu'il absorbe un neutrino, il se transforme en noyau de germanium 71, également radioactif, en émettant un électron. [...] La cuve de ce détecteur est placée sous 2 000 m de profondeur et contient 30 tonnes de gallium sous forme de trichlorure de gallium (GaCl3). L'atome de germanium produit s'entoure de 4 atomes de chlore sous forme de tétrachlorure de germanium (GeCl4), très volatil. 4, fiche 1, Français, - chlorure%20de%20gallium%28III%29
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chlorure de gallium (III) : forme incorrecte. 1, fiche 1, Français, - chlorure%20de%20gallium%28III%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : GaCl3 ou Cl3Ga 5, fiche 1, Français, - chlorure%20de%20gallium%28III%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :