TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GENUS [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-09-05

Anglais

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Zoology
  • Botany
DEF

A classificatory group comprehending a number of species (sometimes a single species) possessing certain common structural characteristics distinct from those of any other group.

OBS

The determination of genera, and of what characteristics are to be considered generic, is more or less arbitrary and empirical, and admits of continual alteration according to current knowledge of facts and ideas of classification in the respective sciences. The genus ranks next under the family or sub-family, and above the species; it is sometimes divided into sub-genera. The generic and specific names (always in Latin or considered as Latin) together form the scientific proper name of an animal or plant, the generic name standing first and being written with an initial capital.

OBS

genera: plural.

Terme(s)-clé(s)
  • genera

Français

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Zoologie
  • Botanique
DEF

Ensemble d'êtres vivants groupant des espèces très voisines.

OBS

Dans la hiérarchie des groupes, le genre est situé entre la famille et l'espèce.

OBS

Les espèces qui appartiennent au même genre portent le même nom générique. Les noms du genre, du sous-genre et de l'espèce sont toujours écrits en latin. Lorsque, dans une même énumération, le nom du même genre revient plusieurs fois, l'usage veut que, à partir de la seconde fois, il ne soit désigné que par son initiale suivie d'un point. Exemple : le genre «canis» renferme l'espèce «Canis lupus» (le loup), l'espèce «C. familiaris» (le chien).

OBS

Plusieurs genres voisins forment une famille. Mais lorsqu'un genre est riche en espèces, il arrive qu'on le partage en sous-genres. La pratique actuelle est plutôt de former alors plusieurs genres, pour ne pas multiplier les niveaux taxinomiques inférieurs.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
  • Zoología
  • Botánica
DEF

Categoría taxonómica que agrupa una o más especies.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Lexicology, Lexicography, Terminology
DEF

A class of objects which have common semantic features and which can be divided into subordinate kinds.

Français

Domaine(s)
  • Lexicologie, lexicographie et terminologie
DEF

Concept dont les traits sémantiques sont partagés par les concepts qui lui sont immédiatement subordonnés.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Lexicología, lexicografía y terminología
DEF

Concepto que comparte sus rasgos semánticos con los conceptos inmediatamente subordinados a él.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1994-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Artificial Intelligence
  • Mathematics
DEF

Number of blobs in a binary image minus the number of holes. (WD, ISO 2382-30 Computer Vison, 1994).

DEF

A dimensionless number used int the study of fluid friction in conduits, equal to the pressure drop due to friction divided by the product of the fluid density and the square of the fluid velocity.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Intelligence artificielle
  • Mathématiques

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :