TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GEOGRAPHICAL COORDINATES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
- Toponymy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- geographical coordinates
1, fiche 1, Anglais, geographical%20coordinates
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The spheroidal net or graticule of lines of latitude (parallels) numbered 0°-90° north and south of the equator, and lines of longitude (meridians) numbered 0°-180° east and west of the international zero meridian of Greenwich, used to define location on the Earth's surface (disregarding altitude) with the aid of angular measure (degrees, minutes and seconds of arc). 1, fiche 1, Anglais, - geographical%20coordinates
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
geographical coordinate: term usually used in its plural form. 2, fiche 1, Anglais, - geographical%20coordinates
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- geographical coordinate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Toponymie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coordonnées géographiques
1, fiche 1, Français, coordonn%C3%A9es%20g%C3%A9ographiques
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité angulaire servant à définir, sur la surface de la Terre, la position d'un point par rapport à l'équateur ou par rapport à un plan méridien donné. 2, fiche 1, Français, - coordonn%C3%A9es%20g%C3%A9ographiques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ex: Les coordonnées géographiques [de la ville] de Québec [...] sont 46°49'N 71°14'O. 2, fiche 1, Français, - coordonn%C3%A9es%20g%C3%A9ographiques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coordonnée géographique : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, fiche 1, Français, - coordonn%C3%A9es%20g%C3%A9ographiques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coordonnée géographique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Toponimia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- coordenadas geográficas
1, fiche 1, Espagnol, coordenadas%20geogr%C3%A1ficas
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coordenadas esféricas definidas sobre la esfera terrestre. 1, fiche 1, Espagnol, - coordenadas%20geogr%C3%A1ficas
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cartography
- Toponymy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- geographical coordinates
1, fiche 2, Anglais, geographical%20coordinates
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The value of a point referred to [a] graticule. 1, fiche 2, Anglais, - geographical%20coordinates
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
geographical coordinate: term usually used in its plural form. 2, fiche 2, Anglais, - geographical%20coordinates
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- geographical coordinate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cartographie
- Toponymie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coordonnées géographiques
1, fiche 2, Français, coordonn%C3%A9es%20g%C3%A9ographiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur d'un point dans [un] quadrillage cartographique. 2, fiche 2, Français, - coordonn%C3%A9es%20g%C3%A9ographiques
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ex: Les coordonnées géographiques [de la ville] de Québec [...] sont 46°49'N 71°14'O. 2, fiche 2, Français, - coordonn%C3%A9es%20g%C3%A9ographiques
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
coordonnée géographique : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, fiche 2, Français, - coordonn%C3%A9es%20g%C3%A9ographiques
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- coordonnée géographique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Toponimia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- coordenadas geográficas
1, fiche 2, Espagnol, coordenadas%20geogr%C3%A1ficas
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :