TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GROUP MAILBOX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Postal Equipment and Supplies
- Mail Pickup and Distribution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- group mailbox
1, fiche 1, Anglais, group%20mailbox
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GMB 2, fiche 1, Anglais, GMB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- group mail box 3, fiche 1, Anglais, group%20mail%20box
correct
- group box 3, fiche 1, Anglais, group%20box
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] large metal box containing ten individual compartments that can be separately locked for serving a concentration of customers on a rural route, suburban service or fringes of letter carrier delivery areas. 3, fiche 1, Anglais, - group%20mailbox
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Delivery equipment upgrade (e.g. conversion from a group mailbox to a community mailbox receptacle.) 4, fiche 1, Anglais, - group%20mailbox
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
group mailbox; GMB: term and initialism used at Canada Post. 5, fiche 1, Anglais, - group%20mailbox
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et fournitures (Postes)
- Levée et distribution du courrier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- boîte postale multiple
1, fiche 1, Français, bo%C3%AEte%20postale%20multiple
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BPM 2, fiche 1, Français, BPM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grande boîte en acier contenant dix compartiments individuels [à serrure attribués à des] clients d'une route rurale[,] d'un service suburbain [ou d'une zone située en périphérie de secteurs de livraison par facteurs]. 3, fiche 1, Français, - bo%C3%AEte%20postale%20multiple
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mise à niveau du matériel de livraison (p. ex. passage d’une boîte postale multiple à une boîte postale communautaire). 4, fiche 1, Français, - bo%C3%AEte%20postale%20multiple
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boîte postale multiple; BPM : terme et sigle en usage à Postes Canada. 5, fiche 1, Français, - bo%C3%AEte%20postale%20multiple
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :