TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HABIT-FORMING DRUG [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2019-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- habit-forming drug
1, fiche 1, Anglais, habit%2Dforming%20drug
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- drogue entraînant une accoutumance
1, fiche 1, Français, drogue%20entra%C3%AEnant%20une%20accoutumance
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- drogue causant une accoutumance 1, fiche 1, Français, drogue%20causant%20une%20accoutumance
correct, nom féminin
- drogue génératrice d'accoutumance 1, fiche 1, Français, drogue%20g%C3%A9n%C3%A9ratrice%20d%27accoutumance
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dependence-producing drug
1, fiche 2, Anglais, dependence%2Dproducing%20drug
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- habit-forming drug 1, fiche 2, Anglais, habit%2Dforming%20drug
à éviter
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... one which produces habituation (habit) but not addiction when used continuously at about the usual therapeutic dose level. 1, fiche 2, Anglais, - dependence%2Dproducing%20drug
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... the term "habit-forming drug" (along with "addiction-producing drug") should now give place to "dependence-producing drug". 1, fiche 2, Anglais, - dependence%2Dproducing%20drug
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
HOHEA: Hogarth, J. Glossary of health care terminology. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1978. (Public Health in Europe, No. 4). 2, fiche 2, Anglais, - dependence%2Dproducing%20drug
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- médicament engendrant la dépendance
1, fiche 2, Français, m%C3%A9dicament%20engendrant%20la%20d%C3%A9pendance
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- drogue engendrant l'accoutumance 2, fiche 2, Français, drogue%20engendrant%20l%27accoutumance
à éviter, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :