TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HANDLING APPARATUS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Materials Handling
- Inventory and Material Management
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- materials-handling machine
1, fiche 1, Anglais, materials%2Dhandling%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Devices used for handling materials in an industrial distribution activity. The equipment moves products as discrete articles, in suitable containers, or as solid bulk materials which are relatively free-flowing. 1, fiche 1, Anglais, - materials%2Dhandling%20machine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... materials-handling machines can be grouped into six broad categories ... [:] bulk-handling machines; conveying machines; elevating machines; hoisting machines; industrial trucks; monorail. 1, fiche 1, Anglais, - materials%2Dhandling%20machine
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- material-handling machine
- handling apparatus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Manutention
- Gestion des stocks et du matériel
- Outillage industriel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil de manutention
1, fiche 1, Français, appareil%20de%20manutention
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- engin de manutention 2, fiche 1, Français, engin%20de%20manutention
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] appareil ou engin qui permet, en diminuant ou en supprimant l'effort de l'homme, de déplacer horizontalement ou verticalement les matériaux ou charges. 3, fiche 1, Français, - appareil%20de%20manutention
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on peut classer les appareils de manutention: [soit] suivant leur degré de polyvalence [...]; [soit] en fonction du produit véhiculé (charge isolée, vrac ou fluide). 4, fiche 1, Français, - appareil%20de%20manutention
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Tous les appareils de manutention [...] sont monovalents [...] [ou] de valence supérieure [...]. [...] les appareils monovalents comprennent les leviers, poulies, roues dentées, treuils, appareils à mâchoires, coins, crics, vérins, roues et roulettes, plaques tournantes, potences, mâts inclinables, plans inclinés et transporteurs à rouleaux. Les appareils de valence supérieure dérivent donc des précédents (monorails, ponts roulants, convoyeurs, grues). 5, fiche 1, Français, - appareil%20de%20manutention
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :