TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In applying the provisions of paragraphs 58.5.2(a), (b) and (c), hardship rating points previously given for factors for recognition of extraordinary conditions shall be recalculated to take into account these extraordinary conditions, as determined in accordance with the agreed to methodology.  1, fiche 1, Anglais, - hardship%20rating%20point

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

hardship rating point: term usually used in the plural.  2, fiche 1, Anglais, - hardship%20rating%20point

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour l'application des dispositions des alinéas 58.5.2 a), b) et c), les points d'évaluation de la difficulté accordés antérieurement aux facteurs de reconnaissance des conditions extraordinaires seront calculés de nouveau afin de tenir compte des conditions extraordinaires, conformément à la méthode convenue.  1, fiche 1, Français, - point%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20difficult%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

point d'évaluation de la difficulté : terme habituellement utilisé au pluriel.  2, fiche 1, Français, - point%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20difficult%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol