TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEADLINER [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Printing Machines and Equipment
- Typesetting and Imagesetting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Headliner™
1, fiche 1, Anglais, Headliner%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A display typesetter. 1, fiche 1, Anglais, - Headliner%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A trademark of Compugraphic. 2, fiche 1, Anglais, - Headliner%26trade%3B
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Headliner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Composition (Imprimerie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Headliner
1, fiche 1, Français, Headliner
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Photocomposeuse américaine utilisée surtout pour composer des titres. 1, fiche 1, Français, - Headliner
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
HeadlinerMC : Marque de commerce de Compugraphic. 2, fiche 1, Français, - Headliner
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Interiors (Motor Vehicles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- headlining
1, fiche 2, Anglais, headlining
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- headliner 2, fiche 2, Anglais, headliner
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The interior covering of the roof [of a car]. 2, fiche 2, Anglais, - headlining
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- head-liner
- head-lining
- head liner
- head lining
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- garniture de toit
1, fiche 2, Français, garniture%20de%20toit
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- garniture de pavillon 2, fiche 2, Français, garniture%20de%20pavillon
correct, nom féminin, vieilli
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-02-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Nervous System
- Sports (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- The Headliner
1, fiche 3, Anglais, The%20Headliner
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication of Cerebral Palsy Sports Association of British Columbia. 1, fiche 3, Anglais, - The%20Headliner
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Système nerveux
- Sports (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- The Headliner
1, fiche 3, Français, The%20Headliner
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication de Cerebral Palsy Sports Association of British Columbia. 1, fiche 3, Français, - The%20Headliner
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-10-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Industries - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Headliners 1, fiche 4, Anglais, Headliners
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Headliner
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Industries - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Headliners 1, fiche 4, Français, Headliners
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Activité américaine 1, fiche 4, Français, - Headliners
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- headliner 1, fiche 5, Anglais, headliner
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of a program 1, fiche 5, Anglais, - headliner
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- vedette principale 1, fiche 5, Français, vedette%20principale
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
d'une émission RL, janv. 73 1, fiche 5, Français, - vedette%20principale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :